このたび｢ローマ字式略語辞典｣なるものが出版されるらしい。
ニュースによると、ミニ辞典「KY式日本語」（大修館書店）だって。
その中味も、全く理解できない日本語のオンパレードで驚きであった。
そもそもKY（空気読めない）やJK(女子高生)でさえ分からなかったのに。
では少し紹介しましょう。
ATM…普通は銀行を思い出すけど…アホな父ちゃんもういらへん（笑）
CB…僕らの世代はバイクかな…超微妙（変）
FK…フリーキックで決まり…ファンデーション濃い（ついていけない）
ＧＭＭ…なんだコリャ？…偶然街で会った元カレ（複雑すぎるよ）
HD…ハードディスク？…ヒマだから電話する（略す意味なし）
IT…インターネット以外で？…アイス食べたい（馬鹿にしとんのか！）
IW…ウイスキーのハーパー？…意味わかんない（俺が分からんわい）
3M…わからないなあ…マジでもう無理（答え見てもわかりません？？？）
MM･･･マジで迷惑か？…マジムカつく･･･（惜しいなあ）
ND…ヌードダンサーって分けないよね…人間としてどうよ（お前に言いたいわ）
HK…語呂が浮かびません、降参します…話変わるけど（言葉になってないよ）
PK…サッカーのピーケー以外にあるか…パンツ食い込む（・・・えっ？）
この辞典…正直意味がないような気もしますねえ。
若者の言葉、それも寿命が短そうな言葉を覚えてどうしますか。
でも面白いから買おうかな、どうしょうか迷っています。
辞典繋がりなんだけど、岩村書店の広辞苑。
2008年1月11日に第六版が出ている。
第五版が1998年だから、10年振りということか。
前回より1万語ほど追加し、収録語数は24万語。
その第五版で「茶髪」という言葉を収録した際、
「広辞苑は若者が髪を染めることを認めるのか」というクレームもあったらしい。
10年経ったら、髪を染めるのは当たり前の時代になっちゃった。
そして今回、議論の末に掲載を見送った言葉、それは「キャバクラ」。
理由は「キャバクラ」を定義づける解説文が書けなかったそうだが。
10年経ったら…どうなっているだろうか？
第六版広辞苑は買わないとね。
